Josef Balek je malíř- autodidakt . Již od začátku své tvorby pracuje technikou olejomalby, vyzkoušel  ale i jiné techniky. K počátku vlastního malování se dostal po návštěvě výstavy fantasy obrazů českého malíře Reona Argondiana v r. 1993, kdy ho toto natolik oslovilo, že začal sám malovat. Již od počátku byl velmi ovlivněn stylem Reona, ale později se mu zalíbil i styl obrazů malíře Zdeňka Kopáče. To byli hlavní vzory pro budoucí tvorbu. V následující době si po návštěvách několika galerií velmi oblíbil tvorbu mistrů starého Holandska a práci umělců, jakými byli Rembrandt, Cuyp, Rubens, Neer, Eyck a mnoho jiných….
   To jsou dva základní směry malby u kterých zůstal dodnes. Navíc od roku 2010 zkouší také techniku práce špachtlí.

   V roce 2005 založil a dodnes vede uměleckou skupinu "Volné sdružení umělců Jižních Čech", kde je zhruba čtyřicítka umělců z Čech, Německa, Rakouska, Slovenska, Švýcarska.

    Účastnil se již několika desítek výstav v Čechách na Slovensku, Rakousku, Německu a Holandsku a Francii. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   Josef Balek ist ein Maler Autodidakt. Bereits seit Anfang seiner Schöpfung malt er mit Oelfarben, hat aber auch andere Techniken ausprobiert. Lust zum Malen hat er zum ersten Mal gespürt, nachdem er an einer Ausstellung die Fantasie Werke des tschechischen Malers Reon Argondian besucht hatte. Alle seiner Werke wurden durch den Reon Styl beeinflusst, aber später hat er die Werke des tschechischen Künstlers Zdenek Kopac entdeckt. Dieses waren die zwei Vorbilder für seine zukünftige Malerei. Nach einigen Besuchen verschiedener Museen hat ihn aber die Art alter holländischen Meister beeindruckt, wie die jenige von Rembrandt, Cuyp, Rubens, Neer, Eyck. Dieses sind die zwei Malstile, denen er bis Heute treu geblieben ist. Er nahm bereits an vielen Ausstellungen in Tschechien, Slowakei, Deutschland, Österreich und Holland. Seine Werke befinden sich in Privatkollektionen und in öffentlichen Institutionen.

 Josef Balek is a painter autodidact. Since from the start of his creation he paints with oil color, but he proved also other techniques. The lust to
paint he found when he saw the fantasy works on the exposition by the Czech painter Reon Argondian in 1993. His idiom was influenced by Reon’s kind but later he was fascinated  from the work by the Czech artist Zdenek Kopac from Prague. These both artists were the ideals for Pepino’s future formation.  After a visit of several museums he favoured the works of old Dutch masters as Rembrandt, Cuyp, Rubens, Neer, Eyck. Until today Pepino
continues with these both techniques. Pepino participates on divers exhibitions in Czech Republic , Slovakia, Germany, Austria and Netherlands.
His works are situated in the private collections and the public institutions.
   In 2005 he founded and still leads the artistic group, where are roughly 100 artists from Bohemia, Germany, Austria, Slovakia, Switzerland and
Holland. He has received dozens of exhibitions in Bohemia, Slovak Republic, Austria, Germany and Holland.